Римские цифры — непозиционная система записи чисел, использовавшая латинские буквенные знаки: I, V, X, L, C, D и M. Она возникла в античной Италии и применялась в надписях, документах, календарях, обозначениях легионов, на памятниках, монетах и архитектурных элементах.
Кратко:
Надгробный барельеф Гая Ларгениуса (Gaius Largennius) из legio II Augusta. Найден в окрестностях Стратсбурга. Inv. Nr. 2431. 1-ый век н.э.Основные знаки:
Примеры:
Современная учебная запись римских чисел строится на сочетании сложения и вычитания. Если меньший или равный знак стоит после большего, он прибавляется: VI = 6, XV = 15, LX = 60. Если меньший знак стоит перед большим, он вычитается: IV = 4, IX = 9, XL = 40, XC = 90.
Обычно I, X, C и M могут повторяться до трех раз подряд: III = 3, XXX = 30, CCC = 300. Знаки V, L и D не повторяются. В современном стандарте вычитание ограничено: I ставят перед V и X, X — перед L и C, C — перед D и M. Поэтому 49 пишут XLIX, а не IL.
Античная практика была свободнее. На римских надписях встречаются варианты вроде IIII вместо IV, особенно на часах, строительных отметках и некоторых эпиграфических памятниках. Поэтому при чтении древней надписи важно учитывать контекст, а не только современные школьные правила.
Римские цифры часто встречаются в датах, на памятниках и в названиях правителей. Чтобы прочитать число, удобно разделить его на разряды:
Если дата относится к событиям до нашей эры, сама запись числа не меняется: XLIV до н. э. — это 44 год до н. э. Важно помнить, что в традиционном счете лет между 1 годом до н. э. и 1 годом н. э. нет нулевого года.
Римские цифры встречались в официальных и бытовых контекстах. Ими обозначали годы, порядковые номера, суммы, военные подразделения, главы, надписи на памятниках, строительные отметки и учетные записи. На военных памятниках особенно важны номера легионов: например, Legio X, Legio XIII или Legio XXII.
В повседневных расчетах римляне не полагались только на письменную запись. Для счета использовали пальцы, счетные доски, камешки и абаки. Поэтому римская запись чисел была удобна для фиксации результата, но не была такой же удобной для письменного умножения или деления, как позиционная десятичная система.
Для чисел больше тысячи римляне могли повторять M или использовать специальные приемы. В поздней и средневековой практике черта над числом могла умножать его на тысячу: V с чертой сверху означало 5000, X с чертой — 10000. В эпиграфике также встречались локальные и профессиональные варианты, поэтому одна и та же величина могла записываться не строго так, как принято в современных таблицах.
Это особенно важно для реконструкторов и читателей надписей: «правильная» запись зависит от времени, места и жанра источника. Для современной справочной записи удобно использовать нормализованную систему, но при работе с оригинальным памятником лучше сохранять фактическую форму надписи.
I. Рим и письменная культура
II. Надписи и памятники
III. Где встречаются номера
1. Georges Ifrah. The Universal History of Numbers. 2. Karl Menninger. Number Words and Number Symbols. 3. Graham Flegg. Numbers: Their History and Meaning. 4. Gordon, Arthur E. Illustrated Introduction to Latin Epigraphy. 5. Oxford Classical Dictionary. Numerals; Epigraphy.
Интересна античность не только в текстах? Присоединяйтесь к Legio X Fretensis или посмотрите направления реконструкции клуба. Реконструкция